top of page
Other Titles: 웃는남자

Representative Korean Production Poster

​Posters included in this archive are embedded solely for documentary and educational purposes.

🔗 All images are linked to their original sources or articles. No copyright ownership is claimed.

The Man Who Laughs

웃는 남자

Official English Title

View Source.png

Other Titles: 웃는남자

SOURCE

novel

SETTING

Foreign

BOOK

adaptation

Based on Victor Hugo, The Man Who Laughs

Korean Premiere

Year:

2018

Theatre:

Seoul Arts Center, Opera Theatre, Seoul

References

Namuwiki
Wikipedia

Summary

Gwynplaine, disfigured into a permanent smile and displayed as a spectacle, is pulled between love, aristocratic power, and the brutal inequality of society.

Origin & Development

2018 – EMK Musical Company (Seoul, Korea) Based on Victor Hugo’s novel L’Homme qui rit, with music by Frank Wildhorn, lyrics by Jack Murphy, book and direction by Robert Johanson. Conceived as EMK’s second original title after Mata Hari, the production was developed over five years with a reported budget of 17.5 billion KRW.

The world premiere took place at the Seoul Arts Center Opera House, establishing the work as a flagship large-scale musical with cinematic scenography and star casting. 2018 premiere – Seoul Arts Center Opera House (preview July 8; official run July 10–Aug 26). 2018 extension – Blue Square Interpark Hall (Sept 5–Nov 4). 2020 revival – Seoul Arts Center Opera House (Jan 9–Mar 1). 2022 third run – Sejong Center Grand Theater (Jun 10–Aug 22). 2025 fourth run – Seoul Arts Center Opera House (Jan–Mar 2025).

Notable for star casting across multiple seasons including Park Hyo-shin, Park Eun-tae, and Kang-hyun Park, the show quickly became a commercial hit and an anchor title in EMK’s original-musical portfolio.

Partial Synopsis

Set in 17th-century England, the story follows Gwynplaine, a boy disfigured by child traffickers and abandoned in a snowstorm, who later becomes a famed sideshow performer. Raised alongside the blind girl Dea by traveling showman Ursus, he struggles between a life of anonymity and sudden elevation into the aristocracy when his true heritage is revealed. Themes of class, fate, spectacle, and moral corruption drive the narrative, underscored by a dark romantic tone and Wildhorn’s characteristic pop-orchestral score. The musical blends gothic imagery with political melodrama, ending in tragedy rather than restoration.

笑う男

2019

2019-04-09

to

2019-04-29

Country:

Japan

Production Type:

Licensed

City:

Tokyo

Language:

Japanese

Venue:

Nissay Theatre

The musical’s first overseas license, directed and translated by Kazutoshi Ueda with an all-local cast and starring Kenji Urai as Gwynplaine. Toho redesigned about half of the original Korean set to fit Japanese venues while keeping the core score and staging vocabulary, and the production toured Aichi, Toyama, Osaka, and Fukuoka.

笑う男

2022

2022-02-03

to

2022-02-19

Country:

Japan

Production Type:

Licensed

City:

Tokyo

Language:

Japanese

Venue:

Imperial Theatre

Toho's renewed staging, marketed as a 'newly renovated version' with updated design, followed Tokyo with runs in Osaka (Umeda Arts Theater) and Fukuoka (Hakataza Theater).

Production Keys.png

Production Type Key — Letters grow with the scale of the production, from workshop to licensed production.

1457-the-boy-at-rest-english-title-evidence-image.jpg

English Title Verification

Evidence for Official English Title
The Man Who Laughs | Captured: 2026-10-17
https://emkmusical.com/portfolio/2022-the-man-who-laughs/

​Official English titles in this database are extracted only from primary sources. These include:

​

  • materials released by the production company, credited creative team, or venue, including their official pages on social media, YouTube, and similar platforms;

  • official English listings on ticketing sites;

  • official industry events such as the K-Musical Market;

  • interviews in which a creative team member clearly gives the English title.

 

English titles that appear only in translations by others, such as news articles, reviews, or fan materials, are not included as official titles. When no primary-source English title exists, the title is recorded as a literal translation and labeled on the left as either “Unofficial Third Party Usage Confirmed” or “No English Title Found,” depending on whether an English title has appeared in the media or elsewhere.

​

“Captured” is the date the screenshot was taken. “Accessed” is the date the search for an English title was last carried out. English titles may change when a production revises them for a later staging. Entries are updated to the most recent official title where possible, though updates may lag behind such changes.

​

Some source pages have been observed to change or disappear over time, so screenshots are kept here at a reduced but legible resolution. They serve only to document the title as it appeared on the date shown. Clicking an image opens its original source page. All rights to the captured material remain with their respective owners. Inclusion does not imply affiliation with or endorsement by any rights holder.

Musicals of Korea

© 2026 Musicals of Korea

All rights reserved. Unauthorized use is prohibited. Excerpts and links may be used with full credit and a clear link to the original content.

Last update: November 19, 2026

bottom of page