top of page
2021
HOPE
‘호프: 읽히지 않은 책과 읽히지 않은 인생’은 카프카 미발표 원고 반환 소송을 모티브로 한 한국 창작 뮤지컬로, 30년간 원고 소유권을 주장해 온 에바 호프의 삶을 따라간다. 2019년 초연 이후 2021년과 2024년에 일본에서 라이선스 공연이 이루어지며 해외 진출이 시작되었다.
영어제목:
Hope
한글제목:
호프
공연국가: 일본 | 언어:일본어
🔗 모든 이미지는 원 출처나 관련 기사와 연결되어 있으며, 저작권 소유권을 주장하지 않습니다.
제작 배경
이 작품은 강남 극본·작사, 김효은 작곡, 오루피나 연출, R&D웍스 제작으로 2019년 아르코예술극장에서 초연되었다. 한국예술종합학교 졸업 작품에서 발전한 중극장 규모의 창작 뮤지컬로, 카프카 유작 소송을 구조적 틀로 삼아 70년에 걸친 에바 호프의 삶을 다층적으로 구성했다. 미발표 원고를 캐릭터 K로 의인화하고, 법정과 기억을 오가는 서사 형식이 특징이며, 초연 당시 극작과 연출 완성도로 호평을 받으며 수상 경력을 남겼다.
스토리
78세의 에바 호프는 작가 요제프 클라인의 미발표 원고 소유권을 두고 이스라엘 국립도서관과 30년째 법정 다툼을 이어오고 있다. 원고는 K라는 인물로 무대에 등장하며, 전쟁과 망명, 가족의 붕괴 속에서 그 원고가 어떻게 전달되고 지켜졌는지를 회상 형식으로 보여준다. 과거와 현재를 오가며 원고가 에바에게 남은 마지막 존재이자 정체성의 근원이었음을 드러내고, 문화재로서의 가치와 사유재산으로서의 권리가 충돌하는 주제를 탐구한다. 15명의 배우가 다양한 인물로 변신하며 법정, 기억, 기록이 교차하는 서사를 만든다.
포스터 콜렉션
포스터 이미지는 기록용으로만 사용되며, 모든 권리는 원저작자 및 제작사에 있습니다.
한국 공연
2019년 초연, R&D웍스, 2020–2021·2023 재공연(총 3시즌)
해외 공연 및 라이선스 각색
일본, 2021
라이선스 공연 – 일본어 초연
2021년 10월 도쿄에서 일본 캐스트와 창작진으로 구성된 라이선스 공연이 올려졌으며, 코로나 시기 방역 제한 속에서 객석 운영과 온라인 생중계가 병행되었다. 한국 초연의 법정 구조와 서사 흐름을 유지하며 작품성이 소개되었고, 현지 관객과 업계의 관심을 받으며 정식 진출의 첫 단계가 되었다.
일본, 2024
라이선스 공연 – 프리뷰·오사카·도쿄 순회
2024년 3월 도코로자와 사쿠라타운 프리뷰 공연을 시작으로, 오사카 우메다예술극장, 도쿄 I’M A SHOW에서 연속 공연이 진행되었다. 과거/현재 호프 분리, K의 의인화 등 한국 오리지널 연출을 유지하면서 일본 창작진이 참여한 현지화 작업이 이루어졌다. 작품의 안정적 수요가 확인되며 ‘호프’가 일본 시장에서 재공연 가능한 수출 콘텐츠임이 입증되었다.
참고자료
나무위키 – 작품 개요
인스타그램 – 2021 일본 공연 종료 공지
https://www.instagram.com/p/CVNwwphFwEp/
Spice Japan – 2024 일본 공연 기사
https://spice.eplus.jp/articles/327255
2024 일본 공식 사이트
bottom of page