top of page

Crossroads of Youth

청춘의 십자로

🟥 한국 창작 뮤지컬

201107-Crossroads of Youth

이 아카이브에 포함된 포스터는 개인 소장본이거나, 기록 및 교육 목적에 한하여 게재된 것입니다.

🔗 모든 이미지는 원 출처나 관련 기사와 연결되어 있으며, 저작권 소유권을 주장하지 않습니다.

한국 프리미어

2012: 문화역 서울284, 서울

영어권 공연

2011: 멕시코 과나후아토 국제영화제
2012: 영국 런던 바비칸 센터
2013: 독일 베를린국제영화제 제63회 포럼 스페셜
2013: 미국 뉴욕 링컨센터
2019: 영국 런던 바비칸 센터 재초청 공연
2022: 미국 Byeonsa Performance U.S. Tour

Related Pages


  • K-Musicals in Non-English-Language Markets:

Mexico (2011) · Germany (2013)

ABROAD.png

🎬 개요

<청춘의 십자로>는 1934년 안종화 감독이 연출한 무성영화로, 현존하는 가장 오래된 한국 극영화로 평가된다. 수십 년간 소실된 것으로 여겨지다가 2008년 한국영상자료원에 의해 복원되었다. 김태용 감독은 이를 현대적 라이브 시네마 공연으로 재구성하여 변사 해설, 뮤지컬 가창, 라이브 연주를 결합한 하이브리드 형식으로 무대화했다.

이 작품은 전통적인 라이선스 뮤지컬과 달리, 무성영화 시대의 변사 문화를 복원하면서 현대적 공연 감각을 더한 독특한 형식이다. 주요 국제 예술 기관과 영화제에 초청되며 영화사와 공연예술을 연결하는 한국 주도 문화 수출 사례로 자리매김하였다.

🎞 스토리

1930년대 일제강점기 경성을 배경으로, 사랑과 야망, 배신과 사회적 불안 속에서 운명의 십자로에 선 청춘들의 이야기를 그린다. 시골에서 배신당한 순박한 청년 영복은 경성으로 올라와 사랑과 기만, 좌절을 경험한다. 얽힌 인물 관계는 경제적 불안과 개인적 욕망 사이에서 흔들리는 청춘의 취약성을 드러낸다.

라이브 공연에서는 스크린 위 무성영화 장면과 함께 변사의 해설과 대사가 이어지고, 뮤지컬 배우와 실내악 연주가 이를 보완한다. 멜로드라마, 해학, 향수, 역사적 성찰이 겹겹이 결합된 현대적 재해석이다.

🌍 국제 공연 및 투어 기록

〈청춘의 십자로〉는 라이선스 각색 작품이 아니라, 한국 제작진이 직접 참여한 라이브 시네마 투어 형식으로 해외에 소개되었다. 대부분의 공연에는 전체 출연진이 함께 참여하였다.

2011년에는 멕시코 과나후아토 국제영화제에서 한국 ‘주빈국(Guest of Honor)’ 프로그램의 일환으로 상영·공연되었다. 김태용 감독, 스페인어 일부 내레이션을 포함한 변사 조희봉, 뮤지컬 배우 강필석과 임문희, 그리고 4인조 라이브 밴드 등 총 9명의 공연단이 한국에서 참가하였다. 공연은 과나후아토와 산미겔 데 아옌데에서 진행되었으며, 고전 영화와 현대 공연예술을 결합한 새로운 형식으로 평가받았다.

2012년에는 런던 올림픽과 연계된 “All Eyes on Korea” 프로그램을 통해 런던 바비칸 센터에 초청되었다. 이 공연은 내레이션, 음악, 라이브 연기를 결합한 하이브리드 형식을 통해 한국 초기 영화를 소개하였다.

2013년에는 제63회 베를린 국제영화제 포럼 스페셜 섹션에 초청되어, 일반적인 영화 상영이 아닌 퍼포먼스 이벤트 형식으로 선보였다. 같은 해 뉴욕 링컨센터 월터 리드 극장에서도 라이브 시네마 형식으로 공연되었다.

2014년에는 브리즈번 아시아 퍼시픽 영화제(BAPFF)에서 퀸즐랜드 미술관·현대미술관(QAGOMA) 시네마테크를 통해 상영·공연되었다. 전체 변사 공연 형식으로 진행되었으며, 무성영화 상영에 라이브 내레이션과 기악 반주를 결합한 구성으로, 비평가들로부터 역사적 기반 위에 현대적 재해석을 더한 형식으로 평가받았다.

2016년에는 호주 한국영화제(KOFFIA)를 통해 시드니, 브리즈번, 캔버라에서 다시 순회 공연하였다. 모든 공연은 라이브 형식으로 진행되었다.

2019년에는 런던 바비칸 센터에 재초청되며, 이 작품의 하이브리드 형식에 대한 지속적인 국제적 관심을 확인하였다.

2022년에는 뉴욕한국문화원이 주관한 “변사 공연 미국 투어”로 미국을 순회하였다. CUNY 제럴드 W. 린치 극장과 피츠버그 대학교 공연은 단순한 영화 상영이 아닌 공연예술 수출의 성격을 분명히 드러냈다.

영상 클립 및 주요 미디어

이 섹션은 해외에서 공연되거나 개발된 한국 뮤지컬의 영상 자료를 제공한다. 공연 실황, 쇼케이스, 인터뷰, 언론 보도 등 다양한 형식을 포함하며, 메이비 해피엔딩, 명성황후, 라르떼와 같은 창작 뮤지컬은 문화적 배경이나 해외 각색 관련 자료도 수록한다.

청춘의 십자로(Crossroads of Youth) : All Eyes On Korea

A 2012 Barbican presentation of Korea’s oldest surviving silent film, revived with live music and byeonsa narration as part of the “All Eyes on Korea” cultural program in London.

Crossroads of youth Highlights Reel

2016 highlights from the Korean Film Festival in Australia, featuring a live byeonsa performance of Crossroads of Youth and audience responses.

The Opening That Stuns Korean Film Lovers: 🎬 Crossroads of Youth (청춘의 십자로, 1934)

A short video highlighting the striking opening of Crossroads of Youth (1934), Korea’s oldest surviving silent film, and its significance in Korean cinema history.

Crossroads of Youth: introducing Korea's oldest surviving film | BFI

BFI and Korean Film Archive experts examine the discovery and restoration of Crossroads of Youth and its importance to early Korean cinema history

2016 KOFFIA - 'Crossroads of Youth(청춘의 십자로)' Trailer

Trailer for the 2016 KOFFIA presentation of Crossroads of Youth, Korea’s oldest surviving silent film, revived on stage with live narration, music, and performance.

favicon_new.png

© 2026 by Musicalsofkorea
이 사이트의 소유자로부터 명시적이고 서면으로 허가를 받지 않은 자료의 무단 사용 및/또는 복제는 금지합니다. 발췌 및 링크는 명확한 출처를 명시한 후 사용 가능합니다.

최종 업데이트: April 4, 2026

bottom of page