Representative Korean Production Poster
Draw Spring
봄을 그리다
공식 영어 제목
SOURCE
original
SETTING
Korea
BOOK
original
A painting reunites lovers across lifetimes
Korean Premiere:
2022
Korean Premiere Theatre
Daedeok Cultural Center, Daejeon
Posters included in this archive are embedded solely for documentary and educational purposes.
🔗 All images are linked to their original sources or articles. No copyright ownership is claimed.
References
Summary
A man and woman whose past lives ended in tragedy reunite in the present, where a mysterious painting connects both eras and gives their fated love another chance.
Origin & Development
The musical was developed in 2021–2022 by students of Hongik University’s Department of Performing Arts, with music composed by students from the Practical Music program and performances by Musical Theatre majors. It originated from a creative PBL course titled “Advanced Acting / Anglo-American Popular Music Workshop (1),” followed by a staged reading in June 2021. In February 2022, the work was selected as a Creative Support Production of the 16th Daegu International Musical Festival (DIMF) and prepared for its official premiere in Daegu.
줄거리 요약
The story unfolds across two timelines, intertwining a contemporary art exhibition with a tragic love story from the Joseon dynasty. A museum curator named Hwa-won commissions music for an exhibition centered on the legendary painter Chun-woo, triggering emotional memories embedded within the paintings. In the past, Chun-woo, a gifted court painter turned wanderer due to political intrigue, falls in love with Hwa-won during a spring rain. Their relationship is complicated by loyalty, jealousy, and betrayal, leading to irreversible choices and loss. The musical blends historical romance with introspective musical storytelling.
春を描く
2023
2023-12-14
to
2023-12-14
Production Type:
리딩 / 쇼케이스
Country:
일본
City:
도쿄
Language:
한국어
Venue:
아이마쇼
2023 K-뮤지컬 국제마켓을 통해 선정되어, 예술경영지원센터가 주관한 K-뮤지컬 로드쇼 도쿄에서 다른 한국 작품 4편과 함께 한국어 다이제스트 공연으로 선보였다. 배우와 창작진이 공연과 일본 프로듀서들과의 네트워킹 세션에 참여했다. 작품의 첫 해외 소개로, 향후 일본에서의 교류나 각색의 발판이 되었다.
공연 유형 표시 — 글자 크기는 워크숍에서 라이선스 공연까지 공연 규모가 커지는 순서를 나타냅니다.
영어 제목 검증
Evidence for Official English Title
Draw Spring | Captured: 2026-10-17
https://www.dimf.or.kr/portal/festival/view.do?idx=156
이 데이터베이스의 공식 영어 제목은 1차 자료에서만 추출했습니다. 1차 자료는 다음과 같습니다.
-
제작사, 크레딧에 오른 창작진 또는 극장이 배포한 자료(소셜미디어, 유튜브 등에 개설한 공식 페이지 게시물 포함)
-
티켓 판매처의 공식 영어 표기
-
K-뮤지컬 마켓 등 공식 행사
-
창작진이 인터뷰에서 영어 제목을 직접 밝힌 경우
뉴스 기사, 리뷰, 팬 자료 등 제3자의 번역에만 나오는 영어 제목은 공식 제목에 포함하지 않습니다. 1차 자료에 영어 제목이 없으면 제목을 직역하여 기록하였으며, 매체 등에 기록된 영어 제목 유무에 따라 "Unofficial Third Party Usage Confirmed"(제3자 사용 확인, 비공식) 또는 "No English Title Found"(영어 제목 없음)를 구분하여 왼쪽에 표기합니다.
"Captured"는 화면을 캡처한 날짜이고, "Accessed"는 영어 제목을 마지막으로 검색한 날짜입니다. 제작사가 이후 공연에서 영어 제목을 바꾸는 경우가 있어, 영어 제목은 변경될 수 있습니다. 가능한 한 최신 공식 제목으로 수정하고 있으나, 반영이 늦어질 수 있습니다.
일부 출처 페이지가 시간이 지나면서 바뀌거나 사라지는 것을 확인하여, 캡처 이미지를 판독 가능한 낮은 해상도로 보관합니다. 이 이미지는 표시된 날짜에 제목이 어떻게 게시되어 있었는지를 기록하기 위한 용도로만 사용합니다. 이미지를 클릭하면 원 출처 페이지로 이동합니다. 캡처된 자료의 모든 권리는 각 권리자에게 있으며, 이미지를 싣는 것이 권리자와의 제휴나 권리자의 승인을 뜻하지는 않습니다.